Ajouter à mes favoris

Retour aux annonces

Signaler un contenu abusif

Traduction français - anglais niveau courant/bilingue - sérieux


Description :

Je suis une étudiante française de 25 ans et je vous propose mes services de traduction de tous types de documents plus ou moins complexes du français vers l'anglais et inversement.

Je suis très sérieuse, efficace et rigoureuse dans mon travail.

Je prépare actuellement l'examen du barreau, après six années de droit.
Je suis diplômée d'un Master 2 juriste d'affaires internationales (Université Paris Descartes) ainsi que d'un "LLM-Master of laws-international financial law" de l'université King's college London obtenu cette année.
Durant mon année en Angleterre, j'ai étudié le droit à haut niveau et intégralement en anglais. J'ai également travaillé pendant 6 mois dans une entreprise de marketing londonienne, en contact permanent écrit ou oral avec des clients et la hiérarchie.

Avant mon arrivée à Londres, j'ai obtenu la note 8/9 au test IELTS, j'ai déjà effectué de nombreuses traductions complexes dans le cadre de mes stages en cabinet d'avocat et j'ai eu la chance de partir à trois reprises dans des familles d'accueil aux Etats Unis.

Je maitrise donc très bien la langue anglaise.

Je suis volontaire à votre disposition.


Précisions sur la prestation de service :

Compétence :
Correction-Traduction
Status :
particulier
Ville :
75012 Paris 12
Disponibilité :
semaine
journée
Etiquettes :
Joindre Delphine HILLARD Votre email :

Message :
Saisissez le code
ci-dessous :
captcha